-
1 match
-
2 adjust
(th) a ajusta; a aranja; a regla; a adapta; a potrivi; a calibra -
3 equate
(th) a egaliza; a egala; a potrivi -
4 fit
(th) ajustaj // a potrivi, a adapta, a ajusta, a instala, a monta, a pune la punct, a regla -
5 fit in
-
6 position
(th) situaţie; existenţă; loc; poziţie; serviciu // a regla; a potrivi -
7 proportion
-
8 regulate
a potrivi; a pune în ordine; a dirija; a norma; (autom) a rela; a ajusta -
9 trim in
(th) a ajusta, a potrivi -
10 be up someone's street
(to be exactly suitable for someone: That job is just up your street.) a se potrivi mănuşă -
11 coincide
1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) a coincide (cu)2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) a se potrivi (cu)•- coincidental -
12 correspond
[korə'spond]1) ((with to) to be similar; to match: A bird's wing corresponds to the arm and hand in humans.) a corespunde2) ((with with) to be in agreement with; to match.) a se potrivi (cu)3) (to communicate by letter (with): Do they often correspond (with each other)?) a corespunde (cu)•- correspondent
- corresponding
- correspondence course -
13 do
[du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) a face6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) a face, a termina7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) a se ocupa de8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) a merge, a se potrivi9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) a face, a studia10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) a face11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) a aranja12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) a se purta, a face13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) a arăta14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) a face15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) a vizita, a străbate2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) festivitate, serbare- doer- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with -
14 fit
I 1. [fit] adjective1) (in good health: I am feeling very fit.) în formă2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) potrivit2. noun(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) lucru pe măsură3. verbpast tense, past participle fitted -)1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) a-i veni2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) a se potrivi (cu)3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) a pune4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) a dota (cu)•- fitness- fitter
- fitting 4. noun1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) accesorii2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) probă•- fit in- fit out
- see/think fit II [fit] noun1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) criză2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) acces• -
15 fit like a glove
(to fit perfectly: This suit fits like a glove.) a se potrivi (ca o) mănuşă -
16 go with
1) (to be sold with, be part of etc: The carpets will go with the house.) a se vinde împreună2) (to look etc well with: The carpet goes with the wallpaper.) a se potrivi cu -
17 harmonise
1) (to sing or play musical instruments in harmony.) a armoniza2) (to add different parts to (a melody) to form harmonies.) a armoniza3) (to (cause to) be in harmony or agreement: The colours in this room harmonize nicely.) a (se) potrivi -
18 harmonize
1) (to sing or play musical instruments in harmony.) a armoniza2) (to add different parts to (a melody) to form harmonies.) a armoniza3) (to (cause to) be in harmony or agreement: The colours in this room harmonize nicely.) a (se) potrivi -
19 put right
1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) a repara2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) a corecta3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) a potrivi4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) a corecta5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) a vindeca -
20 square
[skweə] 1. noun1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) pătrat2) (something in the shape of this.) pătrat3) (an open place in a town, with the buildings round it.) piaţă4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) pătrat2. adjective1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) pătrat2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) chit; la egalitate3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) pătrat4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) de modă veche3. adverb1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) în unghi drept (cu)2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) în plin4. verb1) (to give a square shape to or make square.) a da o formă pătrată2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) a regla (conturile cu)3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) a se potrivi (cu)4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) a ridica la pătrat•- squared- squarely
- square centimetre
- metre
- square root
- fair and square
- go back to square one
- a square deal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
potrivi — POTRIVÍ, potrivesc, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A avea sau a face să aibă însuşiri comune cu cineva sau cu ceva, a fi sau a face să fie la fel; a fi sau a pune pe acelaşi plan. ♦ A (se) compara. 2. tranz. A aşeza ceva la locul nimerit; a aranja… … Dicționar Român
aranja — ARANJÁ, aranjez, vb. I. 1. tranz. A pune ceva în ordine, în rânduială. ♦ refl. şi tranz. A( şi) potrivi ţinuta exterioară. ♦ A face ca ceva să funcţioneze în bune condiţii. ♦ A conveni cu cineva să facă într un anumit fel. 2. tranz. (fam.) A face … Dicționar Român
asorta — ASORTÁ, asortez, vb. I. tranz. A aşeza laolaltă diverse lucruri pentru a forma un tot armonios. ♦ A aproviziona cu mărfuri variate. ♦ refl. A se potrivi (ca nuanţă, mărime etc.). – Din fr. assortir. Trimis de cata, 12.02.2004. Sursa: DEX 98 A… … Dicționar Român
regla — REGLÁ, reglez, vb. I. tranz. 1. A realiza sau reface starea unui sistem tehnic ale cărui mărimi caracteristice s au abătut de la anumite condiţii impuse. ♦ A stabili în prealabil valorile mărimilor unui sistem tehnic, care trebuie să rămână… … Dicționar Român
ajusta — AJUSTÁ, ajustez, vb. I. tranz. A adapta, a potrivi o piesă la un ansamblu, un obiect de îmbrăcăminte pe corp etc. – Din fr. ajuster. Trimis de ana zecheru, 23.01.2008. Sursa: DEX 98 AJUSTÁ vb. a adapta, a potrivi. (ajusta o piesă la un mecanism … Dicționar Român
contrazice — CONTRAZÍCE, contrazic, vb. III. 1. tranz. A susţine contrarul celor spuse de cineva; a nega. 2. tranz. A nu se potrivi, a fi în opoziţie, a fi incompatibil cu ceva; a dezminţi ceva. 3. refl. A spune ceva în opoziţie cu cele afirmate anterior de… … Dicționar Român
veni — VENÍ, vin, vb. IV. intranz. 1. A se deplasa înspre persoana care vorbeşte sau despre care se vorbeşte; a se apropia de un loc, de o aşezare; p. ext. a merge, a trece pe lângă sau printr un anumit loc. ♢ expr. Du te vino subst. = mişcare,… … Dicționar Român
cadra — CADRÁ, pers. 3 cadrează, vb. I. intranz. A se potrivi, a corespunde (întocmai) cu ceva sau într o anumită împrejurare. – Din fr. cadrer. Trimis de viorelgrosu, 26.01.2003. Sursa: DEX 98 CADRÁ vb. 1. v. cuveni. 2. v. potrivi … Dicționar Român
concorda — CONCORDÁ, pers. 3. concórdă, vb. I. intranz. A fi în acord, a corespunde, a se potrivi. – Din fr. concorder, lat. concordare. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 A concorda ≠ a discorda, a distona Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
merge — MÉRGE, merg, vb. III. intranz. I. 1. A se mişca deplasându se dintr un loc în altul; a se deplasa, a umbla. ♦ (Despre nave sau alte obiecte plutitoare) A pluti. ♦ (Despre păsări, avioane etc.) A zbura. ♦ (fam.; despre mâncăruri şi băuturi) A… … Dicționar Român
nimeri — NIMERÍ, nimeresc, vb. IV. 1. tranz. A atinge pe cineva sau ceva cu un obiect aruncat, cu un proiectil etc. ♦ A lovi în ţintă. 2. intranz. A sosi (pe neaşteptate, din întâmplare) într un anumit loc, într un moment anume etc. ♦ refl. A se afla… … Dicționar Român